Accessibility

Effective October 18, 2026

We want everyone to be able to use this website. We aim to meet the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2, level AA, and keep improving it.

• All animation can be paused with the pause button in the header, and the site follows your device's "reduce motion" setting.
• The site works with a keyboard and shows a visible focus outline.
• Images of our pieces have text descriptions.
• Light and dark display modes are available.

The animated "field study" over the main photo is decorative; the same information is in the product descriptions.

If something on the site is hard to use, or you need information in another format, email info@artifactsdream.com and we will help.

Accesibilidad

Vigente desde el 18 de octubre de 2026

Traducción para su comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Queremos que todas las personas puedan usar este sitio. Nuestro objetivo es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA.

• Toda la animación puede pausarse con el botón de pausa de la cabecera, y el sitio respeta el ajuste «reducir movimiento» de su dispositivo.
• El sitio funciona con teclado y muestra un contorno de foco visible.
• Las imágenes de nuestras piezas tienen descripciones de texto.
• Hay modos de visualización claro y oscuro.

El «estudio de campo» animado sobre la foto principal es decorativo; la misma información está en las descripciones de los productos.

Si algo del sitio le resulta difícil de usar o necesita la información en otro formato, escriba a info@artifactsdream.com y le ayudaremos.

Accessibilité

En vigueur à compter du 18 octobre 2026

Traduction fournie pour votre confort. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Nous voulons que chacun puisse utiliser ce site. Nous visons le respect des Règles pour l’accessibilité des contenus web (WCAG) 2.2, niveau AA.

• Toutes les animations peuvent être mises en pause avec le bouton pause de l’en-tête, et le site respecte le réglage « réduire les animations » de votre appareil.
• Le site fonctionne au clavier et affiche un contour de focus visible.
• Les images de nos pièces ont des descriptions textuelles.
• Des modes d’affichage clair et sombre sont disponibles.

L’« étude de terrain » animée sur la photo principale est décorative ; les mêmes informations figurent dans les descriptions des produits.

Si quelque chose sur le site est difficile à utiliser, ou si vous avez besoin d’informations dans un autre format, écrivez à info@artifactsdream.com et nous vous aiderons.

Barrierefreiheit

Gültig ab 18. Oktober 2026

Übersetzung zu Ihrer Information. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Alle sollen diese Website nutzen können. Wir orientieren uns an den Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.2, Stufe AA.

• Alle Animationen lassen sich mit der Pause-Taste in der Kopfzeile anhalten, und die Website folgt der Einstellung „Bewegung reduzieren“ Ihres Geräts.
• Die Website ist per Tastatur bedienbar und zeigt einen sichtbaren Fokusrahmen.
• Bilder unserer Stücke haben Textbeschreibungen.
• Helle und dunkle Darstellung sind verfügbar.

Die animierte „Feldstudie“ über dem Hauptfoto ist dekorativ; dieselben Informationen stehen in den Produktbeschreibungen.

Wenn Ihnen etwas auf der Website schwerfällt oder Sie Informationen in einem anderen Format benötigen, schreiben Sie an info@artifactsdream.com – wir helfen Ihnen.

Доступность

Действует с 18 октября 2026 г.

Перевод для удобства. При расхождении действует английская версия.

Мы хотим, чтобы сайтом мог пользоваться каждый. Мы стремимся к соответствию Руководству по доступности веб-контента (WCAG) 2.2, уровень AA.

• Любую анимацию можно остановить кнопкой паузы в шапке; сайт также учитывает настройку устройства «уменьшить движение».
• Сайт работает с клавиатуры и показывает заметную рамку фокуса.
• У фотографий изделий есть текстовые описания.
• Доступны светлая и тёмная темы.

Анимированное «полевое исследование» поверх главного фото — декоративное; та же информация есть в описаниях изделий.

Если чем-то на сайте трудно пользоваться или вам нужна информация в другом формате, напишите на info@artifactsdream.com — мы поможем.